Dear [Patient's Name],

I hope you're doing well after your recent procedure. I wanted to share the results of your colonoscopy with you. During the examination, we found and removed a small polyp known as a hyperplastic polyp.

What This Means:

Hyperplastic Polyp Explained: A hyperplastic polyp is a common type of colon polyp that is usually considered benign (non-cancerous). These polyps are typically small and are not generally associated with an increased risk of colorectal cancer.

Good News: The polyp was removed completely during your colonoscopy, eliminating any immediate concern.

Next Steps:

Routine Screening: Since hyperplastic polyps are generally harmless, no specific additional follow-up is necessary beyond routine colonoscopy screenings. I recommend following the standard screening schedule, which is typically every [insert recommended time frame, e.g., 10 years], unless other risk factors are present.

Please don't hesitate to reach out if you have any questions or concerns about these findings or the recommended follow-up. We're here to support you in maintaining your health.

Warm regards,

Estimado/a [Nombre del Paciente],

Espero que se encuentre bien después de su reciente procedimiento. Quería compartir con usted los resultados de su colonoscopia. Durante el examen, encontramos y removimos un pequeño pólipo conocido como pólipo hiperplásico.

Lo que esto significa:

Pólipo Hiperplásico Explicado: Un pólipo hiperplásico es un tipo común de pólipo de colon que generalmente se considera benigno (no canceroso). Estos pólipos suelen ser pequeños y no están asociados con un aumento en el riesgo de cáncer colorrectal.

Buenas noticias: El pólipo fue removido completamente durante su colonoscopia, eliminando cualquier preocupación inmediata.

Próximos pasos:

Cribado de Rutina: Dado que los pólipos hiperplásicos son generalmente inofensivos, no es necesario un seguimiento específico adicional más allá de las colonoscopias de rutina. Le recomiendo seguir el programa estándar de cribado, que suele ser cada [inserte el marco de tiempo recomendado, por ejemplo, 10 años], a menos que existan otros factores de riesgo.

Por favor, no dude en comunicarse si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos hallazgos o el seguimiento recomendado. Estamos aquí para apoyarlo/a en el mantenimiento de su salud.

Cordialmente,

[Nombre del Doctor/a]